План созрел в моей голове, когда я созерцала этот погром через камеры безопасности на заднем дворе. Никакой полиции. Никаких криков. Просто памятный урок для Дениз и ее сына Брэндона, которые решили, что мое отсутствие дает им все права. Они испортили бассейн, который построил мой покойный муж, и пришло время показать им, что «старуха» еще на многое способна.
Для начала я отключила систему автоматической фильтрации. Без циркуляции вода в бассейне под летним солнцем быстро начинает застаиваться. Но чтобы ускорить процесс и сделать купание абсолютно невозможным, я обратилась к знакомому ландшафтному дизайнеру. На следующее утро, когда они думали, что я все еще за сотни километров, он привез мне несколько ведер ультраконцентрированного органического красителя для прудов — безвредного для природы, но дающего плотный, почти светящийся зеленый цвет.
Для пущего эффекта я добавила туда ударную дозу натурального удобрения на основе микроскопических водорослей и экологичный пенообразователь. За несколько часов кристально голубая вода превратилась в зеленоватую, густую жижу, от которой шел отчетливый и стойкий запах естественного болота. Теперь бассейн выглядел как заброшенная лесная трясина.
И я стала ждать.
Через день жара стояла невыносимая. Через приложение на телефоне я увидела, как открылась калитка. Дениз и Брэндон, в купальниках и с полотенцами на плечах, уверенно направились к воде, предвкушая отдых в своем привычном «приватном оазисе».
Но стоило им подойти к террасе, как они застыли. Их лица, которые на моем экране были видны в высоком разрешении, за секунду сменили выражение с предвкушения на полное недоумение, а затем — на абсолютное отвращение. Брэндон выронил полотенце на землю, а Дениз в ужасе прижала руки к лицу, попятившись от этой бурлящей зеленой картины. Запах и вязкий вид воды мгновенно остудили их пыл.
В этот момент я и вышла из задней двери с метелкой для пыли в руках и вежливой улыбкой.
— «О, Дениз! Брэндон!» — воскликнула я с наигранным удивлением. «Какая встреча! Вы пришли помочь мне с уборкой?»
Дениз потребовалось несколько секунд, чтобы обрести дар речи, и она дрожащим пальцем указала на это экологическое бедствие перед ней.
— «Это… что это такое, Эвелин?!» — пискнула она. «Что случилось с твоим бассейном? Это же мерзость!»
— «А, это?» — спокойно ответила я, кивнув на воду. «Ну, когда я вернулась и увидела, во что превратился двор после вечеринки Брэндона — все эти банки, мусор и грязь —, я поняла, что бассейн серьезно заражен. Система не выдержала. Пришлось запустить ударную биологическую очистку. К сожалению, вода останется такой на несколько недель, и купаться в ней категорически нельзя».
Брэндон посмотрел на бассейн, потом на мать, с самым виноватым видом.
— «И раз уж вы здесь,» — продолжила я твердым тоном, протягивая Брэндону большой мешок для мусора и грабли, — «вы как раз поможете мне устранить последствия. Весь этот хлам после вечеринки до сих пор валяется по углам. Если к вечеру здесь не будет идеального порядка, мне придется передать записи с камер наблюдения — где тридцать подростков употребляют алкоголь на моей территории — в совет дома и в полицию. Не думаю, что твоей школе это понравится, Брэндон».
Дениз побледнела, понимая, что игра окончена. Она яростно посмотрела на сына, после чего сама схватила уличную метлу.
— «Давай, Брэндон. За работу», — проворчала она, полностью растеряв свою спесь.
Я вернулась в дом, уютно устроилась в гостиной с ледяным чаем и несколько часов наблюдала, как они под палящим солнцем собирали каждую банку, выметали остатки пиццы и оттирали террасу.
Моему бассейну потребовалось время, чтобы снова стать чистым, но это того стоило. С тех пор маленькая калитка на задний двор оставалась закрытой. Дениз и Брэндон наконец-то поняли, что такое уважение к чужим границам, а мой двор снова обрел заслуженный покой.
