Я не помню, чтобы издала хоть звук, когда поставила свою сумку. Воздух в моем собственном доме казался тяжелым, пропитанным снисходительным шепотом матери Итана, миссис Колдуэлл, и шорохом юридических документов, разложенных на моем журнальном столике.
На кухне Оливия тихо рыдала, прижимая Майлза к груди. Она выглядела такой маленькой, такой сломленной. Но грусть мгновенно испарилась из моих вен, как только я увидела, на что они смотрят. Документы об опеке. Финансовые отчеты. В моем доме.
Я шагнула в гостиную, мои военные ботинки стучали по паркету с точностью метронома. Они резко подняли головы. Мистер Колдуэлл побледнел, уронив банковскую выписку.
«Я даю вам ровно тридцать секунд, чтобы собрать этот мусор и убраться из моего дома», — сказала я. Мой голос был спокойным, тихим и абсолютно лишенным тепла. Это был голос, которым я отдавала приказы под вражеским огнем, а не голос гостеприимной хозяйки.
Миссис Колдуэлл попыталась выпрямиться, поправляя свой шелковый шарф с фальшивой храбростью. «Майя, ты не понимаешь. Оливия нестабильна. Мы должны защитить нашего внука. У Итана есть права, и этот дом…»
«Двадцать секунд». Я сделала еще один шаг, скрестив руки на груди. Моя форменная куртка все еще пахла землей Северной Каролины и порохом — резкий контраст с их дорогим парфюмом. «Сегодня вы перешли красную черту. Вы вошли в дом федерального офицера, запугивали ее семью и рылись в частных бумагах. Если через пятнадцать секунд вы не окажетесь по ту сторону этой двери, я не буду звонить в местную полицию. Я свяжусь со своими военными юристами по факту незаконного проникновения и психологического преследования, и я позабочусь о том, чтобы политическая карьера вашего сына была уничтожена еще до захода солнца».
Последовавшая за этим тишина была оглушительной. Они посмотрели мне в глаза, ища хоть каплю сомнения. Они нашли лишь стальную стену. Отец Итана схватил жену за руку, судорожно собирая бумаги дрожащими руками. Они сбежали, как воры, пойманные с поличным.
Когда входная дверь захлопнулась, я прошла на кухню. Оливия смотрела на меня, слезы высыхали на ее щеках, а на губах появлялась слабая улыбка облегчения. Я взяла Майлза на руки, целуя его темные кудряшки. Никто не смеет трогать мою семью.
