Тишина в коридоре стала настолько тяжелой, что казалось, будто воздух можно резать ножом. Миссис Хиггинс все еще сидела на коленях возле чистых полотенец, рассыпанных по белому мрамору, а ее морщинистые руки неконтролируемо дрожали. Кеннет сделал еще один шаг к ней, и его лицо полностью потеряло краски.

— Миссис Хиггинс, немедленно скажите мне, что здесь происходит? Кто еще знает об этом запахе? Вы ведь что-то знали об этих комнатах, верно?
Экономка на мгновение зажмурилась, сдерживая подступающие рыдания. Когда она снова открыла глаза, страх в них был настолько осязаемым, что пронзил меня насквозь.
— Это не… это совсем не то, о чем вы думаете, мистер Брэдли, — прошептала она разбитым, едва слышным голосом. — Или, вернее… всё намного хуже.
Она дрожащим пальцем указала на вентиляционную решетку, из которой исходил странный сладковатый запах цветов, смешанный с едким химическим веществом.
— Около года назад, вскоре после того, как мальчики начали жаловаться на постоянную усталость и терять аппетит, я случайно увидела кое-кого в техническом подвале. Какой-то мужчина настраивал центральную систему кондиционирования. И это был вовсе не штатный техник нашей компании. Это был человек, нанятый тайком.
— Кем нанятый? — холодно и гневно переспросил Кеннет, с трудом сдерживая ярость.
— Доктором… доктором Вальтером Вэнсом, — заикаясь, произнесла она.

Леденящий душу холод пробежал по моей спине. Тот самый личный врач. Тот самый человек, который всего несколько минут назад в кабинете пытался высмеять мое появление и отбросить любые подозрения. Элементы головоломки начали складываться в пугающе четкую картину. Если кто-то медленно и систематически распылял токсичное или угнетающее вещество прямо в воздуховоды, ведущие в детские спальни, это объясняло, почему лучшие светила медицины страны ничего не находили в крови: яд или химикат действовал изнутри каждую ночь во время сна.
Кеннет сжал кулаки с такой силой, что костяшки пальцев побелели.
— Вальтер… Он лечит их с самого первого дня. Зачем ему делать такое? Какой смысл ему разрушать здоровье моих сыновей?
— Ради денег, ради влияния в медицинском сообществе или, возможно, ради полного контроля над вашим домом после смерти миссис Маделин, — подумала я вслух, хотя еще не решалась озвучить самую страшную догадку.
Но миссис Хиггинс яростно покачала головой, и по ее морщинистым щекам покатились слезы.
— Нет, Рейчел… дело не только в деньгах. Доктор Вэнс хранил в своем кабинете на первом этаже медицинские образцы в флаконах с шифрами, которые я случайно заметила во время уборки. И… есть еще кое-что, о чем вы должны знать.

В этот самый момент в дальнем конце коридора раздался звук тяжелых шагов. Мы все трое вздрогнули и повернулись. Перед нами стоял сам доктор Вальтер Вэнс. Он поднялся наверх с ледяной, фальшиво-успокаивающей улыбкой на лице, хотя его глаза выдавали панику при виде нас, сгрудившихся у вентиляции.
— Что здесь происходит? — наигранно небрежно бросил Вальтер, подходя ближе. — Миссис Хиггинс, вам следовало бы заниматься своими обязанностями внизу, а не рассказывать небылицы этой новой работнице.
Кеннет встал во весь рост между врачом и нами. На лице миллиардера больше не было выражения человека, сломленного горем; это был взгляд разъяренного хищника, загнанного в угол.
— Ни шагу ближе, Вальтер, — приказал Кеннет ледяным тоном, заставившим врача отступить. — Рейчел только что показала мне решетку. А миссис Хиггинс рассказала, кто именно руководил настройкой вентиляции в этих комнатах.
Лицо Вальтера мгновенно побледнело. Он бросил яростный взгляд на экономку, а затем перевел холодный взгляд на меня.
— Вы совершаете огромную ошибку, Кеннет. Вы слушаете истеричную служанку и случайную женщину, которая хочет поиграть в сыщика, чтобы оправдать свою зарплату. Если вы обвиняете меня без реальных доказательств…

— Доказательства? — перебила я его, решительно шагнув к решетке. — Не нужно ждать недель, чтобы их найти. Достаточно снять эту решетку и проверить внутренний фильтр. Если мои подозрения верны, мы найдет там химические соединения, которым абсолютно не место в детской комнате семилетних мальчиков.
Вальтер резко сунул руку в карман пиджака, будто собираясь достать что-то или броситься к черной лестнице. Но реакция Кеннета оказалась молниеносной. В одно мгновение он перекрыл путь к аварийному выходу, в то время как охрана дома, привлеченная шумом, начала бесшумно подниматься на второй этаж, контролируемая камерами наблюдения.
Истина наконец выходила наружу, но в моей голове продолжал звучать тревожный вопрос: как далеко зайдет этот человек, чтобы скрыть свое преступление, и успеем ли мы спасти маленьких Оуэна и Мейсона?