Гул огромного зала постепенно стихал, заглушаемый нарастающим стуком в моих висках. Тринадцать лет. Тринадцать долгих лет с того дня, как я предал Элен, променяв ее искреннюю любовь на холодные миллионы и блестящий фасад брака с Викторией. И вот теперь, под яркими софитами сцены, мои собственные сыновья — Лео и Итан — гордо держали золотые медали, доказав всему миру свое превосходство. Это были мои копии, но с несгикаемым характером женщины, которую я когда-то безжалостно выбросил из своей жизни.

Я шел по проходу вперед, чувствуя на себе сотни взглядов светской элиты. Виктория осталась позади, задыхаясь от гнева и истерики, но мне было все равно. Прошлое настигло меня, требуя по счетам. Когда я приблизился к сцене, близнецы замерли. Их темные, глубокие глаза смотрели на меня без единой капли тепла — лишь холодное, взрослое понимание того, кем был человек, стоявший перед ними. В этот момент я понял, что все мои богатства, акции и влияние превратились в пыль перед лицом этих двух мальчишек.

«Джулиан?» Тихий, но отчетливый голос заставил меня вздрогнуть. Я обернулся и увидел Элен. Она сидела в боемом ряду, спокойная, величественная и бесконечно красивая своей естественной силой. На ее губах играла та самая разрушительная улыбка — улыбка женщины, которая долгие годы воспитывала сыновей в одиночку, готовя этот триумф не ради мести, а ради справедливости.

Она не устраивала скандалов; она просто позволила моим детям превзойти все, во что я инвестировал свою продажную жизнь.
Лео сделал шаг вперед, чуть наклонив голову. «Вы что-то хотели, мистер Холлоуэй?» — произнес он, и в его голосе звучала такая сталь, что мне показалось, будто меня ударили под дых. Камеры транслировали каждое движение на огромные экраны, запечатлевая падение великого бизнесмена.

Я открыл рот, пытаясь произнести хотя бы слово раскаяния, но застрявший в горле ком не давал вздохнуть. Я стоял посреди триумфального зала абсолютно голым перед лицом собственной крови, осознавая, что за свой выбор мне придется платить до конца дней.