Часть 2: Возмездие в черном переулке

Адриан вылетел из кабинета, сжимая окровавленный кулак. Он ожидал увидеть полицию, федералов или кого-то из своих многочисленных врагов. Но у массивных кованых ворот его чикагского поместья стоял всего один человек. И этот человек был не один.

Это была я. Клэр ДеЛюка. Но не та испуганная, убитая горем женщина, которая подписала документы о разводе четыре дня назад. На мне был черный костюм, волосы были собраны в тугой хвост, а на лице — темные очки, скрывающие глаза. Рядом со мной, держа на поводке двух огромных доберманов, стоял человек, которого Адриан боялся больше всего на свете. Мой отец. Артуро «Лев» Росси. Глава чикагской мафии, о чьем существовании Адриан предпочитал забыть.

Охранники Адриана замерли, не зная, стрелять или бежать. Они знали, кто такой Росси.

Адриан остановился в нескольких метрах от нас, его лицо было пепельно-серым. «Клэр… — прошептал он, его голос дрогнул. — Что это значит?»

Я сняла очки. Мой взгляд был таким же холодным, как чикагская зима. «Ты думал, что можешь убить мою дочь и остаться безнаказанным, Адриан? Ты думал, что я просто исчезну?»

Адриан посмотрел на моего отца. «Артуро, послушай… это семейное дело…»

Мой отец рассмеялся. Звук был пугающим. «Ты больше не часть этой семьи, Адриан. Ты предал мою внучку. И теперь ты заплатишь за это сполна».

Я шагнула вперед. «Помнишь, что ты сказал Вивиан в день похорон, Адриан? ‘Может, Софи просто не суждено было остаться’. Это были твои последние слова о собственной дочери».

Он побледнел еще сильнее. «Я не это имел в виду… я был в шоке…»

Я достала из кармана пиджака диктофон. «А вот это — запись вашего разговора с Вивиан. Включая признание, что ты был за рулем и гнал, потому что она торопила тебя в аэропорт. И твое решение защитить её, а не Софи».

Я нажала кнопку. Голос Вивиан: «Я постоянно твердила тебе ехать быстрее». Голос Адриана: «За рулем был я». А потом, самое страшное, его ответ на вопрос о том, что узнает Клэр: «Она тебя не тронет».

Я выключила диктофон. «У меня есть и другие записи. О твоих махинациях, Адриан. О том, как ты отмывал деньги. Я скопировала всё, прежде чем уйти. Федералы уже получили анонимную посылку. Сегодня утром».

Его мир рухнул. Он посмотрел на меня с ужасом. «Клэр, пожалуйста… не делай этого…»

Я посмотрела в его глаза, в которых отражался весь ужас его положения. «Месть — это блюдо, которое подают холодным, Адриан. Но в твоем случае я сделаю исключение. Это будет очень, очень горячо».

Отец кивнул охране. Адриана схватили его же люди. Мой отец не собирался марать руки. «Заприте его в подвале, — приказал он. — И проследите, чтобы он не умер. Слишком быстро. Пусть посидит там, пока ФБР не постучит в парадную дверь».

Что касается меня, то я не вошла в переулок, чтобы исчезнуть. Я просто зашла в него, чтобы встретиться с людьми моего отца, которые помогли мне сменить машину и одежду. А потом я вернулась. Чтобы довести дело до конца.

Адриан ДеЛюка потерял всё: свою компанию, своё влияние, свою свободу и свою жизнь. Его империя была разрушена. Его секреты стали достоянием общественности. А я, Клэр ДеЛюка, наконец-то смогла оплакать свою дочь, зная, что справедливость восторжествовала.

Leave a Reply