Голос детектива Рейнольдса прозвучал в больничной палате с непреклонной твердостью. «Аманда, не звоните своему мужу». Прежде чем я успела ответить, дверь палаты распахнулась, впуская разъяренного Эндрю и его мать Барбару, которая шествовала с гордым видом, сжимая в руках картонную папку.

— Аманда! Ты что, совсем сошла с ума? — закричала Барбара, не обращая внимания на медицинский персонал. — Мой юбилейный ужин испорчен, и ты еще смеешь игнорировать наши звонки! Эндрю пришлось самому подписывать кое-какие бумаги, пока ты тут страдаешь ерундой.
Эндрю избегал моего взгляда, засунув руки в карманы, выглядя трусливым и смущенным. Он даже не посмотрел на Кэти, лежащую на больничной койке, бледную и со следами травм.
— Миссис Рейнольдс, вам здесь не рады, — произнесла я, и мой голос, дрожавший от сдерживаемой ярости, прозвучал холодно и остро. — Вы и ваш сын сейчас будете слушать очень внимательно.
Детектив Рейнольдс сделал шаг вперед, показывая значок и преграждая путь к выходу.
— Эндрю Рейнольдс? — спокойно поинтересовался детектив.
Эндрю вздрогнул и поднял глаза.
— Да? Это я. В чем дело?
— Вы официально задержаны по подозрению в покушении на убийство при отягчающих обстоятельствах и подделке официальных документов, — произнес Рейнольдс, доставая наручники.
Барбара издала пронзительный визг чистейшего возмущения.
— Это безумие! Мой сын никогда никому не причинил бы вреда! И какое вы имеете право… Посмотрите на наш дом, он принадлежит нам! У нас есть генеральная доверенность на продажу!

С этими словами Барбара вытащила из папки нотариально заверенный документ.
— Вот! Официальная доверенность, подписанная самой Амандой, разрешающая немедленную продажу дома для погашения долгов! Она больше не имеет здесь никаких прав!
Детектив Рейнольдс взял документ из рук Барбары. Он изучал его всего пару секунд, а на его губах появилась легкая ироничная улыбка. Затем он протянул бумагу мне.
— Взгляните, Аманда. Вы знаете эту подпись?
Я взяла лист. Все было очевидно. Подпись оказалась грубой подделкой, жалкой имитацией моего почерка, а печать нотариуса содержала дату прошлой недели — ровно тот день, когда Кэти балансировала между жизнью и смертью в реанимации, а я отказалась ехать стряпать курицу для Барбары. Более того, указанная печать принадлежала конторе, закрывшейся еще два года назад.
Лицо Барбары начало стремительно бледнеть.
— Это… это недоразумение! Нотариус, должно быть, перепутал дату!
— Никаких недоразумений нет, Барбара, — вмешалась я, глядя на трясущегося Эндрю. — Вы хотели дом. Вам нужны были деньги на ваши глупые махинации, а Кэти… Кэти оказалась помехой или инструментом шантажа, от которого вы решили избавиться исподтишка. Это Эндрю толкнул ее в тот вторник по дороге на гимнастику, верно?
Эндрю рухнул на колени, не выдержав напряжения, и зарыдал.
— Мама… Мама сказала, что у нас нет выбора, что мы все потеряем… — забормотал он, трусливо предавая собственную мать в приступе паники.

Барбара ошеломленно посмотрела на него, а затем задохнулась от гнева, но полицейские уже защелкнули наручники на запястьях Эндрю. Металлический щелчок прозвучал в стерильной палате как приговор, окончательно разбивая ложь, отравлявшую мою жизнь восемь лет.
Детектив Рейнольдс перевел холодный взгляд на Барбару.
— А вы, Барбара Рейнольдс, за соучастие в подлоге документов и укрывательство преступления проедете с нами в участок прямо сейчас.
Барбара замерла с приоткрытым ртом, не в силах вымолвить ни слова. Вся ее спесивая уверенность испарилась в одно мгновение, уступив место животному страху. Полицейские вывели ее из палаты, а Эндрю покорно поплелся следом, низко опустив голову.
В отделении реанимации воцарилась тишина — тяжелая, но исцеляющая. Я повернулась к постели Кэти. Она смотрела на меня своими большими смелыми глазами, а на ее губах играла слабая улыбка. Я наклонилась, уткнувшись лицом в одеяло рядом с ее маленькой ручкой, и наконец позволила слезам политься — не от горя, а от долгожданного освобождения.
— Все позади, моя родная, — прошептала я, гладя ее по волосам. — Мы в безопасности.
Спустя несколько месяцев суд официально признал дом моим, очистив его от любых мошеннических претензий. Эндрю и его мать ожидали суда за решеткой. Кэти полностью восстановилась, снова бегала по коридорам, требуя мороженого и отказываясь усидеть на месте.

Стоя на крыльце нашего дома с чашкой горячего кофе в руках, я смотрела, как заходит солнце над дорогой, где все чуть не оборвалось. Прошлое было разрушено до основания, но впервые в жизни будущее принадлежало только нам.