Эпизод 2: Падение предателя и Искупление

Тишина в спальне была настолько тяжелой, что грозила задушить меня. Слова Эмили эхом отдавались в моем сознании, ледяным звоном разрушая все уверенности, на которых я построил свою империю.

«Люк?» — прошептал я, и мой дрожащий голос выдал ярость, которой я никогда прежде не знал. «Это Люк был за рулем той машины в ноябре?»

Эмили плотнее запахнула шелковую ночную рубашку, поморщившись от боли, когда медицинский корсет сдавил ее ребра. «Не он сам», — выдохнула она. «Но это был один из его людей. В ночь ледяного шторма, перед тем как мы ушли из ресторана, я случайно услышала телефонный разговор в коридоре. Кто-то говорил, что “босса” уберут этой ночью, чтобы “новый король” мог забрать Кливленд. Тогда я ничего не поняла. А потом машина понеслась прямо на тебя».

Я медленно поднялся, кровь с силой пульсировала в висках. «А твои исчезновения? Каждое утро вторника?»

Одинокая слеза скатилась по ее бледной щеке. «Я не ходила к любовнику, Доминик. Я встречалась с частным детективом и надежным врачом, которым мне приходилось платить наличными, чтобы не оставлять следов. Люк контролирует половину твоих лейтенантов. Если бы я рассказала тебе правду без неопровержимых доказательств, он начал бы гражданскую войну внутри организации. Тебя бы застрелили в твоей собственной гостиной. Мне нужно было время, чтобы собрать досье, банковские выписки, записи. И мне нужно было исцелиться в одиночестве, потому что показать слабость перед Люком означало бы подписать нам смертный приговор».

Она носила броню из пластика и металла, молча терпя адские муки — и все это, чтобы защитить меня. А я в это время слушал яд, который Люк вливал в мой разум, убеждая меня в неверности моей жены, пока я не составил эти проклятые документы о разводе.

Я опустился на колени, чтобы собрать пятьдесят две страницы, разбросанные по полу. Не говоря ни слова, я подошел к камину в спальне, чиркнул спичкой и смотрел, как огонь пожирает бумагу.

«Отдыхай, любовь моя», — сказал я пугающе спокойным голосом. «Я скоро вернусь».

Два часа спустя дождь яростно хлестал в окна заброшенного склада в доках Кливленда. Люк Беннетт стоял там, улыбаясь той фальшивой преданностью, которую я слепо вознаграждал целое десятилетие.

«Доминик, брат», — сказал Люк, подходя ближе. «Ты уладил проблему со своей женой? Ты заставил ее подписать бумаги?»

Я бросил тяжелую папку на ржавый металлический стол. Фотографии от детектива Эмили разлетелись веером: Люк, передающий пачки денег водителю седана, Люк, организующий передел моих территорий.

Улыбка Люка мгновенно исчезла, сменившись паникой загнанного в ловушку животного.

«Дом, подожди… Все не так, как ты думаешь», — заикаясь, произнес он, отступая назад и поднимая дрожащие руки в знак сдачи.

«Моя жена полгода носит жесткий ортопедический корсет, потому что бросилась под машину, чтобы спасти мне жизнь», — сказал я, и мой голос разрезал влажный воздух, как лезвие. «И пока она страдала, ты шептал мне, что она шлюха. Ты сломал ее тело и пытался разбить мое сердце».

Он не успел потянуться за оружием. Три глухих выстрела эхом разнеслись по складу, заглушенные грохотом бури снаружи. Царство предательства закончилось здесь, в грязи и крови.

На следующее утро солнце пробивалось сквозь шторы нашей спальни. Преступный бизнес, территории, бандитские войны… все это больше не имело для меня значения. Я передал свои доли доверенным людям и решил отойти от дел.

Я сел на край кровати, осторожно расстегивая ремни на корсете Эмили, чтобы ей было легче дышать. Ее синяки все еще были там — безмолвные свидетели ее абсолютной преданности. Я взял ее хрупкие руки в свои и поднес к губам.

«Все кончено», — прошептал я. «Больше никаких секретов, никакой жестокости. Как только ты сможешь ходить без боли, мы откроем еще одну пекарню, в любой точке мира. И я буду просыпаться на рассвете, чтобы смотреть, как ты танцуешь босиком на кухне».

Она улыбнулась мне той самой искренней, сияющей улыбкой, которая исчезла еще в ноябре, и впервые за долгие месяцы в наш дом вернулся свет.

Leave a Reply