Кольцо и Пепел

Холод металлического стола казался въевшимся прямо в кости, но это ничто по сравнению с ледяным ужасом, сковавшим мою душу. Слова Летисии звучали в голове снова и снова, отражаясь эхом от кафельных стен морга. Она хотела сжечь меня до полудня, стереть любые следы, не дав никому шанса задать лишние вопросы. И самое страшное — моя собственная сестра Конни оказалась замешана в этом жутком заговоре.

Уолтер, старый ночной охранник, крепко сжал мое плечо через простыню. Его руки дрожали, изборожденные морщинами и следами тяжелой жизни.


— Артур, слушайте меня внимательно, — прошептал он едва слышно. — Они оформляют последние бумаги в административном крыле. Если мы не уйдем сейчас, сюда придут работники крематория. У вас остались считанные минуты.

— Но… Конни… — прошептал я, чувствуя, как спазм сжимает горло. — Я слышал ее голос. Она спорила с Летисией. Она говорила о какой-то сделке… Почему? Почему моя родная сестра участвует в этом?

— Люди идут на чудовищные поступки ради денег, сынок, — ответил Уолтер, приподнимая край белой ткани. — Особенно когда на кону недвижимость, счета и успешный бизнес. Ваша жена — или, вернее, эта змея — все просчитала. А ваша сестра либо поддалась на угрозы, либо тоже замешана. Но больше всего меня пугает то, что они сказали перед уходом: «На этот раз сделайте все чисто, как с тем прошлым разом».


Эти слова ударили меня сильнее любого ножа. «С тем прошлым разом». Это означало, что убийство мужа для Летисии — не первый опыт. Другой мужчина, другой несчастный случай, другие похороны в спешке до того, как вскрытие раскроет правду. Я женился на хладнокровной серийной убийце, черной вдове, которая втерлась в доверие ко мне и моей дочери Валери, воспользовавшись моим одиночеством. Валери… Боже мой, моя девочка все еще находилась в том большом доме под одной крышей с этой женщиной и Октавио. Если я умру здесь, кто защитит ее? Следующей станет она.

Внезапно в коридоре раздались тяжелые шаги и громкие голоса. Это были Октавио и Летисия, спорившие с заведующим отделением.

— Я повторяю вам, нет никаких законных оснований проводить ночную кремацию без надлежащего медицинского свидетельства! — возмущался пожилой врач.

— Мой муж внезапно скончался от сердечного приступа, господин заведующий! — ледяным, фальшиво-отчаянным голосом прервала его Летисия. — Мы семья, мы имеем право исполнить его последнюю волю! Он ненавидел больницы!


Уолтер бросил на меня испуганный взгляд.

— Быстро, заползайте под тележку в темный угол, — прошептал он. — Я постараюсь задержать их у входа. Не издавайте ни звука.

Я собрал последние силы. Ноги все еще были ватными от сильного седативного препарата, подмешанного в тот злосчастный бокал шампанского с нашими именами. Бесшумно соскользнув со стола, я едва не задел лоток с медицинскими инструментами. Металлический звон эхом разнесся по комнате.

В этот момент дверная ручка повернулась.

— Уолтер? Что вы тут делаете за закрытой дверью? — раздался холодный голос Октавио.

— Я… проверяю систему охлаждения, сэр, — заикаясь, ответил старик, загораживая проход собой. — В секторе Б авария.


— Откройте дверь немедленно! — потребовала Летисия. — Я хочу взглянуть на любимого мужа перед отправкой в печь. Хочу убедиться… впрочем, обручальное кольцо я уже сняла, но мне нужно проверить гроб.

Спрятавшись за металлической тележкой, среди грязных халатов, в полумраке мигающей лампы, я затаил дыхание. Шаги приближались. Каблуки Летисии стучали по кафелю, как метроном моего конца.

Если мне суждено пережить эту ночь, Летисия и Октавио заплатят за каждую ложь, за каждую капля яда и за всех тех, кого они убрали до меня. И главное — я должен спасти Валери.

Leave a Reply