Я молча вернулась к своей машине. Яблочный пирог, все еще теплый в моих руках, внезапно показался мне нелепой ношей. Всю дорогу домой я даже не включала радио. Лицо моего сына, его отстраненный тон и торжествующее поведение его тещи снова и снова прокручивались в моей голове.

Я хотела предложить ему убежище, якорь, чтобы он мог наладить свою жизнь. Но, пытаясь защитить его гордость, я лишь подпитала его высокомерие. Они приняли мою щедрость за слабость.
Вернувшись домой, я выбросила пирог в мусорное ведро. Я взяла небольшую стремянку и достала с верхней полки шкафа огнеупорный серый ящик. Внутри, в идеальном состоянии, лежало свидетельство о праве собственности на мое имя и подписанное ими письмо, подтверждающее, что они живут здесь бесплатно и что я остаюсь единственным владельцем.
На следующее утро, ровно в девять часов, я снова припарковалась на их подъездной дорожке. На этот раз у меня в руках не было выпечки. Я позвонила в дверь.
Дверь открыла Патриция в шелковом халате и с чашкой кофе в руке.
«О, Элеонора, — сказала она со снисходительной улыбкой. — Натан еще спит, знаете ли, сегодня воскресенье. Вам действительно следовало сначала позвонить».

«Отойдите, Патриция», — ответила я таким тоном, который не использовала со времен работы главным бухгалтером. Она так удивилась, что сделала шаг назад.
Я вошла в гостиную. «Натан! Лорен! Спускайтесь немедленно».
Через несколько минут появился мой сын, помятый и раздраженный. За ним следовала встревоженная Лорен.
«Мам, что на тебя нашло? Мы же сказали тебе вчера, что сейчас не время для сюрпризов. Это наш дом!»
Я положила папку на стеклянный журнальный столик.
«Нет, Натан. Это мой дом».
Последовавшая за этим тишина была оглушительной. Я достала копию свидетельства о собственности и подписанное соглашение.
«Я купила этот дом на сбережения всей жизни, моей и твоего отца. Я хотела дать вам шанс перевести дух. Но вы поменяли замки в МОЕМ доме, не сказав мне об этом, вы заставили меня мерзнуть на крыльце, и вы дали ключ Патриции, отказав в доступе мне».
«Мам, это было просто ради безопасности…» — пробормотал он, внезапно теряя уверенность.
«Хотите вести себя как хозяева этого дома? Отлично. Вы возьмете на себя и обязанности хозяев». Я пододвинула к нему официальный документ. «Вот уведомление. Начиная с первого числа следующего месяца, арендная плата составит 2500 долларов в месяц, что соответствует рыночной цене. Если вы не можете или не хотите платить, у вас есть тридцать дней, чтобы освободить помещение».

Лорен тихонько вскрикнула. «Тридцать дней? Но ты не можешь выставить нас на улицу, здесь у Эммы школа!»
«Я не выставляю вас на улицу. Я предлагаю вам договор аренды. Вы взрослые люди, ведите себя соответственно».
Натан рухнул на диван, его лицо побледнело. «Мам, пожалуйста. У меня нет таких денег. Мне жаль, я обещаю, что сегодня же сделаю тебе дубликат ключей».
«Дело больше не в ключах, Натан. Дело в уважении».

Перед уходом я направилась в угол гостиной. Я взяла дубовое кресло-качалку, которое сделал Уолтер. Оно было тяжелым, но адреналин придал мне сил поднять его.
«Это кресло было дано в долг, — спокойно сказала я. — Я забираю его обратно. У вас есть месяц на принятие решения».
Я шла по подъездной дорожке, неся кресло Уолтера. Осенний воздух был свежим, а листья хрустели под моими туфлями. Я чувствовала огромную печаль, но впервые за многие годы я больше не чувствовала вины. Будущее Натана наконец-то оказалось в его собственных руках.